Prose in English

• An Assay on the Developing Stalinism

• C.A.S.E.: Contributions to Anti-Science Exemplification

Poetry in English

• My Birthday

• Saturday, August 2, 2008

• Satiric Impressions

• Wrath

Translations to English

Elizaveta Bagriana

• Alone (“Сама”)

• The Eternal Woman (“Вечната”)
  

Dimcho Debelyanov

• If I would perish when at war… (“Ако загина на война…”)

• I shall forever like to know you so… (“Аз искам да те помня все така…”)

• Ominous abyss is open before me… (“Пропасти вечни делят те от мене…”)

• Soundless darkness grasps my chilly veins… (“Спи градът в безшумните тъми...”)
  

P.K. Iavorov

• Call (“Зоб”)

• Kleopatra (“Клеопатра”)

• Prayer (“Молитва”)

• She Rises…
  

Nikolai Liliev

• Ahasfere (“Ахасфер”)

• I Am Not Certain That… (“Не зная, тоя път извежда…”)

• Jew Errant
  

Theodore Traianov

• Farewell

• Horror (“Ужас”)

• The Secret of River Struma (“Тайната на Струма”)

• Vagabond’s Ballad (“Скитнишка Балада”)
  

N.I. Vaptsarov

• After the Execution (“Прощално”)

• The Battle is Cruel… (“Борбата е безмилостно жестока…”

• Cinema (“Кино”)

• Duel (“Двубой”)

• Land (“Земя”)

• Letter (“Писмо”)

• Letter to Segnora Franceska Labore Juesca (“Писмо”)

• Recollection (“Спомен”)

• Romantics (“Романтика”)

• A Song for the Man (“Песен за човека”)

• Spring (“Пролет”)

• Spring in the Factory (“Пролет в завода”)
  

Others

• The Albatross (“L’Albatros,” Charles Baudelaire)

• The Cat and the Bird (“Le Chat e l’oiseau,” Jacques Prevert)

• Gypsy Campers (“Катунари,” P.P. Slaveikov)

• On Hardenberg (“Auf dem Hardenberg,” Heinrich Heine)

• A Visit from Satan (“На гости у Дявволa…” Hristo Smirnenski)

• Women and Wine! (“Жени и вино! Вино и жени!” Kiril Hristov)

• My youth was ardent, violent and pretty… (“Бях на самия връх на мойта младост…” Christo Fotev)